Perros de terapia ofrecen besos y lametazos gratis en el aeropuerto de Edmonton en Canadá

El aeropuerto internacional de Edmonton  en Canadá tiene algunos nuevos empleados. Desde que han empezado, los pasajeros parecen ser más felices y menos estrechados​​.

La mejor parte? Se les paga en abrazos. 

Remy es un perro de terapia. Los animales a menudo se encuentran en los hospitales y en hogres de la tercera edad. Están acostumbrados a ayudar a la gente a sobrellevar situaciones difíciles con un poco menos  de estres. 

Por primera vez en Canadá, perros de terapia se están utilizando en un aeropuerto. 

La primavera pasada, el aeropuerto de Edmonton Internacional decidió formar un equipo con la sociedad de animales de Terapia  de Alberta del Norte para ver si los animales ayudaban a aliviar el estrés en un aeropuerto. 

En el primer día de los perros en el aeropuerto, hubo una tormenta de invierno. 

"Hay mucha gente que perdieron sus vuelos. Los vuelos fueron retrasados ​​y todo el mundo se estresò y desde allí comenzamos ", explicó Lori Goodwin  voluntaria de la   Pet Therapy Society of Northern Alberta.

Voluntarios llevan los perros de terapia a través de los terminales tres veces a la semana.

Barek Girard tiene una sonrisa, Se sentó en el Aeropuerto Internacional de Edmonton durante tres horas de lunes a la espera de su vuelo de regreso a la ciudad de Quebec. Antes de eso, trabajó toda la noche. 

Girard está comprensiblemente agotada, pero las cosas cambian cuando Remy aparece. 

"Nadie más está viniendo a verme por lo que, al menos, el perro si", dijo. 

"Es sólo una gran adición", dijo la EIA Heather Hamilton. 

Ella describe los perros como "muy cálidos y amables y la gente ve que son lo dulce del aeropuerto." 

Helene Guillemette está de acuerdo. Mientras esperaba por un vuelo a Toronto, Remy se acercó a ella. El le dio besos y lamio toda su cara y consiguio que su espera fuera instantáneamente un poco menos estresante. 

Tanto el aeropuerto como la Terapia de Pet Society le encantaría ampliar el programa pero necesitan más voluntarios.

 Traducciòn adaptada Lina Maria Lamos 
Version Original 
http://globalnews.ca/news/1638638/edmonton-airport-welcomes-therapy-dogs-to-calm-travelers/

EDMONTON – The Edmonton International Airport has a few new employees. Since they’ve started, passengers seem to be happier and less stressed.

The best part? They’re paid in hugs.

Remy is a therapy dog. The animals are often found in hospitals and seniors homes. They’re used to make people enduring difficult situations a little less stressed.

For the first time in Canada, therapy dogs are being used at an airport.

Last spring, Edmonton International decided to team up with the Pet Therapy Society of Northern Alberta to see if the animals helped ease stress at an airport.

On the dogs’ first day, a winter storm hit.

“Lots of people missed their flights. Flights were delayed and everyone was stressed and from there it took off,” explained Lori Goodwin of the Pet Therapy Society.

Volunteers now take therapy dogs through the terminals three times a week.

Barek Girard could use a smile.

He sat in the Edmonton International Airport for three hours Monday waiting for his flight home to Quebec City. Before that, he worked all night.

Girard is understandably exhausted, but things look up when Remy shows up.

“No one else is coming by to see me so at least the dog is,” he said.

“It’s just a great addition,” said EIA’s Heather Hamilton.

She describes the dogs as “very warm and friendly and people are just loving having them in the airport.”

Helene Guillemette agrees. As she waited for a flight to Toronto, Remy approached her. Guillemette gave the pup a pet and got a kiss in return. Her wait instantly became a little less stressful.

“My spirits are up for sure. It just brings me happiness,” said Guillemette. “And my face is cleaner because she’s licked all the things off.”

Both the airport and the Pet Therapy Society would love to expand the program but they need more volunteers.